OpenJob database

Find the right opportunity, not just another listing.

Filter by language, expertise, location eligibility and work mode. Pay and verification details are shown consistently.

Opportunities

1353 jobs

LILT

Voice Talent Required – Spanish (female) – Remote

Spanish Spain Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. FEMALE, "MATURE" (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS.

Last verified 2026-10-28
View role
Alignerr

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Lisbon)

English Portugal $60–$100/hour

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant's response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Last verified 2026-10-28
View role
Alignerr

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Tokyo)

English Japan $60–$100/hour

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant's response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Linguist – German – Remote

German Germany Not stated on the listing

Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization,…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Portuguese (Brazil) – Remote

Portuguese Brazil Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – German (Switzerland) – Remote

German Switzerland Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – German (Austria) – Remote

German Austria Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
Alignerr

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Mexico City)

English Mexico $60–$100/hour

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant's response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Government (English/Spanish) – Remote

English, Spanish Mexico Not stated on the listing

We are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Mexican public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational, administrative, compliance, public safety, social…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Spanish (Mexico) – Remote

Spanish Mexico Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Spanish (Argentina) – Remote

Spanish Argentina Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – French (Belgium) – Remote

French Belgium Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent Required – Italian (female) – Remote

Italian Italy Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. FEMALE, "MATURE" (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent Required – Japanese (female) – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. FEMALE, "MATURE" (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS.

Last verified 2026-10-28
View role
Alignerr

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Madrid)

English Spain $60–$100/hour

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant's response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Last verified 2026-10-28
View role
Alignerr

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Hamburg)

English Germany $60–$100/hour

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant's response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent Required – Portuguese (female) – Remote

Portuguese Brazil, Portugal Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. FEMALE, "MATURE" (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS.

Last verified 2026-10-28
View role
Anyone AI

Quant Finance Expert (Germany)

English Germany $150/hour

We are looking for experienced Quantitative Finance Experts who would like to apply their knowledge to help train and evaluate generative AI models.

Last verified 2026-10-28
View role
Anyone AI

Quant Finance Expert (Spain)

English Spain $150/hour

We are looking for experienced Quantitative Finance Experts who would like to apply their knowledge to help train and evaluate generative AI models.

Last verified 2026-10-28
View role
Anyone AI

Quant Finance Expert (Italy)

English Italy $150/hour

We are looking for experienced Quantitative Finance Experts who would like to apply their knowledge to help train and evaluate generative AI models.

Last verified 2026-10-28
View role
​