Trabalhos remotos em português treinando IA
Última atualização: 26 de outubro de 2026 · Redação OpenJob
Os trabalhos remotos em português treinando inteligência artificial são tarefas freelance em que você avalia, escreve ou corrige textos e áudios em português para melhorar modelos de IA. Hoje a OpenJob reúne 38 vagas abertas em que o português é necessário, verificadas na página oficial da Meridial, LILT, Welo Data, Turing e outras plataformas. A candidatura é sempre feita no site oficial, de graça.
Hoje na OpenJob
- Vagas abertas em que o português é necessário: 38, das quais 24 com pagamento por hora publicado.
- Pagamento inicial mediano publicado: $8/hora; máximo publicado: $65/hora.
Aqui você encontra trabalhos remotos em que o português é necessário: avaliar e corrigir respostas de modelos de inteligência artificial, traduzir e revisar textos, transcrever áudio, escrever exemplos e instruções. Muitas vagas também pedem uma especialidade, como direito, medicina, finanças ou programação.
📣 Receba as vagas todos os dias no Telegram: Vagas Remotas em IA – Brasil · as melhores vagas de hoje
Como funciona
Quase sempre são trabalhos freelance, pagos por hora ou por projeto, com horário flexível. Cada vaga mostra o pagamento como a plataforma o publica, os países de onde é possível se candidatar e a data da nossa última verificação.
Antes de se candidatar
- Falar português não basta: confira os países aceitos, porque algumas vagas só aceitam quem mora em certos países.
- A candidatura e os testes de entrada costumam ser em inglês.
- Nunca se paga para se candidatar. Se alguém pedir dinheiro, não é uma vaga séria.
A candidatura é enviada no site oficial da plataforma. A OpenJob reúne as vagas e verifica se continuam abertas.
📘 Primeira vez? Leia o guia Como trabalhar de casa treinando IA.
Perguntas frequentes
Preciso ser nativo em português?
A maioria das vagas pede português nativo ou quase nativo, porque o trabalho é julgar se um texto soa natural e correto. Algumas indicam a variante, como português do Brasil ou de Portugal. O nível exigido aparece em cada vaga da OpenJob.
Posso me candidatar de qualquer país?
Depende da vaga. Algumas aceitam candidatos de vários países, outras só de países específicos. Cada vaga da OpenJob mostra os países aceitos exatamente como o anúncio oficial publica. Confira antes de se candidatar para não perder tempo.
Quanto pagam as vagas em português?
Hoje, o pagamento inicial mediano publicado é de $8 por hora, e o maior chega a $65 por hora. O valor real depende do projeto e da avaliação, e algumas plataformas publicam faixas muito amplas. Mostramos sempre o valor como foi publicado.
Preciso saber inglês?
Depende da vaga. O trabalho em si é em português, mas o formulário de candidatura, os testes e as instruções costumam estar em inglês. Um inglês básico de leitura ajuda muito, e um tradutor automático serve para entender o anúncio.
Vagas atuais
38 vagas ativas nesta seção. O idioma, por si só, não indica de quais países é possível se candidatar: confira em cada vaga.
Language Alignment & Resource Partner (Brazilian Portuguese) – Freelance AI Trainer Project
We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Brazilian Portuguese language vetting and QA for a specialized AI data project.
Language Alignment & Resource Partner (Portuguese) – Freelance AI Trainer Project
We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Portuguese language vetting and QA for a specialized AI data project.
Mathematics Specialist (Fluent in Portuguese – Brazil) – Freelance AI Trainer Project
Are you a mathematics expert fluent in Portuguese (Brazil), eager to shape the future of AI?
Science Specialist (Fluent in Portuguese – Portugal) – Freelance AI Trainer Project
Are you a science specialist fluent in Portuguese (Portugal), eager to shape the future of AI?
Science Specialist (Fluent in Portuguese – Brazil) – Freelance AI Trainer Project
Are you a science specialist fluent in Portuguese (Brazil), eager to shape the future of AI?
STEM Specialist (Fluent in Portuguese – Brazil) – Freelance AI Trainer Project
Are you a STEM expert fluent in Portuguese (Brazil), eager to shape the future of AI?
Voice Talent – Brazilian Portuguese – Female – Remote
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.
Subject Matter Expert – Mathematics (Portuguese BR) – Remote
We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Natural Sciences (Portuguese BR) – Remote
We are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Finance (Portuguese BR) – Remote
We are seeking experienced professionals in Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Healthcare & Social Assistance (Portuguese BR) – Remote
We are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains – Portuguese BR Remote
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos.
Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Portuguese BR) – Remote
We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments.
Subject Matter Expert – Robotics (Portuguese BR) – Remote
We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Portuguese (Brazil) – Remote
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.
Voice Talent Required – Portuguese (female) – Remote
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.
AI Trainers Network – Portuguese
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.
English to Portuguese (Brazil) Linguist for Patent
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
AI Quality Analyst – Portuguese (Portugal)
As an AI Quality Analyst, you will evaluate a new personalization feature for Gemini.
AI Quality Analyst (Personalization) – Portuguese
As an AI Quality Analyst, you will evaluate a new personalization feature for Gemini.
Audiobook QA Expert — Portuguese (Brazil)
Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human.
Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal)
Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human.
Portuguese Language Expert
We're looking for Portuguese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Portuguese-language content.
AI Training Contributor – Portuguese (Brazil)
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
Mathematics Specialist (Fluent in Portuguese – Portugal) – AI Trainer
We’re looking for mathematics specialists who live and breathe algebra, calculus, number theory, linear algebra, differential equations, statistics, geometry, mathematical logic, and discrete mathe…
STEM Specialist (Fluent in Portuguese – Portugal) – AI Trainer
We’re looking for STEM specialists who live and breathe mathematics, physics, chemistry, engineering, data science, computer science, and scientific computing.
Portuguese Language Data Contributor (Multimodal) – AI Trainer
We’re looking for Portuguese (Brazil) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics of the Portuguese language.
Language Alignment & Resource Partner (Portuguese) – AI Trainer
Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Portuguese language vetting and QA for a specialized AI data project.
Audio Engineer, Speech and TTS (Brazilian Portuguese)
Audio Engineer, Speech and TTS (Brazilian Portuguese).
Portuguese Transcription Expert
micro1 is engaging Portuguese Transcription Experts to contribute to a customer's project focused on audio transcription and AI training.
Coding Specialist (Fluent in Portuguese – Portugal) – Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in Portuguese – Brazil) – Freelance AI Trainer Project
Portuguese Voice Actor – Freelance AI Trainer Project
Competenza vocale professionale; padronanza della lingua e attenzione a naturalezza e qualità della registrazione.
Portuguese Language Specialist (Portugal) – Freelance AI Trainer Project
Valutazione linguistica di contenuti AI; precisione, naturalezza e capacità di spiegare gli errori.
Portuguese Language Specialist (Brazil) – Freelance AI Trainer Project
Valutazione linguistica di contenuti AI; precisione, naturalezza e capacità di spiegare gli errori.
Portuguese Audio Evaluations Specialist – Freelance AI Trainer Project
Valutazione di conversazioni o audio; documentazione strutturata dei problemi riscontrati.
Brazilian Portuguese Patent Language Lead
Full-time remote patent-language leadership with Park IP, a Welo Global brand.
Hydrus – Session Director – Portuguese (BR) – V2
Direct live Hydrus voice-recording sessions for Brazilian Portuguese, with Brazil as the listed location.
Get new jobs on Telegram
Two messages a day with remote roles, pay when stated and eligible countries. Each channel covers several countries, so check every listing.