OpenJob database

Find the right opportunity, not just another listing.

Filter by language, expertise, location eligibility and work mode. Pay and verification details are shown consistently.

Opportunities

1353 jobs

Meridial / Invisible Technologies

Spanish (Caribbean) Language Expert – Freelance AI Trainer Project

Spanish Honduras $8–$65/hour

Are you a Spanish (Caribbean) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can better understand the unique linguistic features,…

Last verified 2026-10-28
View role
Meridial / Invisible Technologies

Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Expert – Freelance AI Trainer Project

Spanish Peru $8–$65/hour

Are you a Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can better understand the…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Mathematics (French) – Remote

French France Not stated on the listing

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent – Brazilian Portuguese – Female – Remote

Portuguese Brazil Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent – French Canada and English Canada – Female – Remote

English, French Canada, United States Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Training Contributor – Italian – Remote

Italian Italy Not stated on the listing

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Training Contributor – Japanese – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Mathematics (German) – Remote

German Germany Not stated on the listing

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Mathematics (Portuguese BR) – Remote

Portuguese Brazil Not stated on the listing

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Mathematics (Spanish LATAM) – Remote

Spanish Argentina, Colombia, Mexico, Puerto Rico Not stated on the listing

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Subject Matter Expert – Mathematics (Japanese) – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Training Contributor – German – Remote

German Germany Not stated on the listing

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent – Japanese – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Japanese – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases…

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Voice Talent – Japanese – Young – Feminine or Masculine – Remote

Japanese Japan Not stated on the listing

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Last verified 2026-10-28
View role
LILT

Linguist – German to Czech – Remote

Czech, German Czechia Not stated on the listing

Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization,…

Last verified 2026-10-28
View role
​