Expertise: legal_expert

Investment Funds & Asset Management Attorney

Remote contract work for investment funds and asset management attorneys on an AI training project: analyze and annotate fund documents, draft realistic scenarios on fund formation, compliance and investor relations, and review AI-generated legal content against current securities regulation. No prior AI experience is required.

Legal Citation Specialist (Law Students)

Remote contract work for law students and recent law graduates with law journal experience: review Bluebook and pincite grading rubrics, flag unclear rules and uncovered edge cases, and create sample cite-checking tasks with realistic citation errors, correct answers and rule explanations. No prior AI experience is required.

Law Review Cite-Checker

Remote contract work for law students and recent graduates who have cite-checked for a law review or journal: review citation-checking rubrics, identify unclear rules and edge cases, and build sample cite-checking tasks across citation types and difficulty levels, from formatting errors to pincite and source-support problems. No prior AI experience is required.

Bluebook Citation Specialist (Law Students & Recent JDs)

Remote contract work for law students and recent law graduates with law review or journal experience on a legal citation project: review Bluebook and pincite grading rubrics, flag unclear or inconsistent rules and uncovered edge cases, and create sample cite-checking tasks with realistic errors, correct answers and rule explanations. No prior AI experience is required.

Legal experts (Up to $150/hr)

Turing invites Legal Experts to join projects that fine-tune AI models. If you enjoy applying legal reasoning, analyzing complex cases, and providing clear, structured feedback, this is your chance to put your expertise to work in a new way. Your background in U.S. law is exactly what’s needed to shape how the next generation of AI understands and reasons about legal systems. Main tasks listed: Review and evaluate AI-generated responses to U.S. legal hypotheticals across multiple areas of law; Apply a structured legal rubric to assess issue spotting, accuracy, reasoning, and application of law; Identify gaps, edge cases, and blind spots in legal reasoning, helping define benchmarks for legal AI performance; Provide detailed, high-quality annotations and written feedback to refine AI models.

Public Defenders — Paid Research Study

One-time paid research study for current or former US public defenders: describe in an online survey the work you personally did (responsibilities, tasks and how tasks depend on each other). Written instructions and a study coordinator are provided; no outside research or real work product is needed. This is a one-time paid research study.

Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

We’re looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You’ll build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real law work as it’s done in mainland China. Experience in legal practice.

Legal Expert, Spanish (Spain)

We’re looking for experienced lawyers who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You’ll build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real law work as it’s done in Spain. Experience in legal practice.

Legal Expert, German (Germany)

We’re looking for experienced lawyers who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You’ll build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real law work as it’s done in Germany. Experience in legal practice.

Legal Domain Expert — AI Training & Evaluation

Join a leading AI lab’s cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels the development of the most advanced AI models. We are hiring a senior legal domain expert to work directly with a leading AI lab’s research and program management teams, improving how frontier AI models reason about real legal work. Your legal expertise is the substance of this role.

​