← All jobs
Expert talent network

Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

Chinese, English remote United States
$85/hour
Verified 2026-10-28
Apply on the official platform

You will continue to the official application page.

The application link may earn OpenJob a commission. It does not affect how listings are ordered or assessed.

📢 Get new remote AI jobs for your region every day on Telegram →

About the role

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real law work as it's done in mainland China. Experience in legal practice.

Experience

Experience in legal practice. Native or fluent in Mandarin Chinese. Bachelor's degree from a recognized institution in mainland China. Passed the PRC National Unified Legal Professional Qualification Exam, with deep knowledge of the PRC Civil Code and company, contract or employment law. Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19.

Selection process

Apply on the official platform. The listing does not describe further selection steps.

Eligibility

US

Get roles like this one on Telegram

This role lists countries covered by OpenJob Americas: two messages a day, at 7:52 and 17:52 New York time (ET). The channel covers several countries, so check each listing's eligibility.

🌎 Join OpenJob Americas

​