Remote contract work evaluating AI models and agents for a customer project: run pre-defined test scenarios, document findings and anomalies in structured reports, repeat evaluations as required by the project protocol and submit evaluation data on AI training platforms, often within strict timeframes.
Outlier is looking for programmers who can explain technical concepts fluently in Italian to help train generative-AI models: writing and answering computer-science questions and ranking AI-generated code. Freelance, fully remote, $25–$50 per hour for core project work.
18+, padronanza della lingua nativa e dell’inglese; conversazione con altro adulto, microfono e ambiente silenzioso.
Competenze STEM; capacità di valutare risposte e spiegare il ragionamento tecnico.
Competenza matematica specialistica; costruzione e verifica di problemi per valutare il ragionamento dei modelli.
Outlier recruitment route for Japanese-language AI training in Japan. Rank model-written responses, create Japanese text and assess factual accuracy. Fluent Japanese reading/writing and careful reasoning are needed. Professional translation or writing experience and humanities/writing study are part of the ideal profile. Pay for core project work is up to US$31/hour, depending on expertise, assessment, location and project need; onboarding and other non-core work may pay less. Candidates need authorization to work in their residence country; no employment or sponsorship is offered. Registration and assessment are separate from project allocation: no immediate task, minimum rate or workload is guaranteed.
Full-time remote Japanese multimedia content leadership for residents in Japan. Write, edit and localize content, manage linguistic quality, coordinate reviewers and support client arbitration. Native Japanese, fluent English, localization knowledge, constructive feedback and client communication are required. The application asks about residence, legal authorization to work and visa sponsorship needs; sponsorship is not promised. Salary is not published; the form asks for salary information and expectations in JPY.
Full-time remote senior Japanese language role for Japan. Translate, edit and review deliverables; maintain terminology and style guides, coordinate linguists and resolve client queries. Native Japanese, fluent English, CAT tools, localization knowledge and clear feedback are required. The application checks Japanese residence and legal work authorization or sponsorship needs without guaranteeing sponsorship. Salary is not published; the form asks for yearly JPY expectations and notice period.
Freelance remote QA review of Japanese Maps personalization in Japan. Applicants must reside and have the right to work in Japan. Audit rater worksheets, explanations, screenshots and personalization evidence; give feedback and flag ambiguous or systemic issues. Active Gmail, desktop/laptop and consent to limited activity-history access are required. Estimated volume is about 30 hours weekly, dependent on review targets and project volume. Pay: $25/hour; currency code not specified. A specific Japanese proficiency threshold is not stated, and workload or assignment is not guaranteed.
Freelance remote Japanese Maps relevance rating for Japan. Evaluate personalized search results and suggested places against project guidelines. Residence and right to work in Japan are required. The form requires active Gmail with at least six months of Maps history inside Japan. Participation requires consent to limited activity-history access and a desktop/laptop for application and onboarding. Estimated volume is 8–10 hours; participation is limited to three rounds, with dynamic task availability. Pay: $25/hour; currency code not specified. No ongoing workload is guaranteed.