We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational,…
LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world. In this role, you will adapt in-game content linguistically and culturally, preserving the original tone, intent, and immersive experience across multiple languages and regions.
We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Japanese corporate, legal, financial, and technology environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that…
We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your…
Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant’s response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. FEMALE, “MATURE” (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS.
Task-based contract, remote, flexible. Native speakers hold 4–5 minute spoken conversations with an AI healthcare receptionist while playing a fictional patient, use trigger phrases to test whether the AI makes the correct actions (checking a record, booking an appointment, verifying insurance), then review transcripts and flag issues such as mispronunciations, cutoffs, interruptions and delays.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with…
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with…
Remote video data collection for small business owners and their employees in commercial or industrial settings (for example restaurants, construction, workshops, cleaning, logistics or retail): wear a smartphone head mount and record first-person videos of everyday work tasks for AI and robotics development. The listing asks for at least 2 hours of recording per day and for consent from workplace managers before recording. This work involves filming at your workplace: read the consent and privacy terms on the official page before applying.