日本語のAIトレーニング・リモート求人
最終更新：2026年10月26日 · OpenJob編集部
日本語のAIトレーニングのリモート求人とは、日本語の文章や音声を評価・作成・修正して、AIモデルの改善を手伝うフリーランスの仕事です。OpenJobでは現在、日本語が必要な募集中の求人を48件掲載しています。LILT、Meridial、micro1、Welo Dataなどの公式ページで確認した求人で、応募は必ず公式サイトから無料で行います。
OpenJobの現在の数字
- 日本語が必要な募集中の求人：48件（うち時給が公表されているもの22件）
- 公表されている開始時給の中央値：$12/時、最高：$200/時
このページでは、日本語が必要なリモートの仕事をまとめています。AIモデルの回答の評価と改善、音声の収録やナレーション、翻訳と校正、地図や広告の品質評価、そして医療、心理、数学、プログラミングなどの専門分野の仕事です。各求人には、プラットフォームが公表している報酬、応募できる国・地域、OpenJobが最後に確認した日付を表示しています。
📣 Telegramで毎日受け取る：リモートワーク求人｜AI・翻訳・在宅 ・ 今日のおすすめ求人
公表されている時給が20ドル以上の求人は、現在 9 件あります。時給20ドル以上の日本語の求人を見る
どんな仕事があるか
- AIトレーニング・評価：日本語で書かれたAIの回答を読み、正確さや自然さを評価したり、より良い回答を書いたりする仕事です。
- 音声・ボイス：音声の収録、ナレーション、音声データの確認や書き起こしなどです。
- 品質評価（レーター）：地図アプリや広告、検索結果が日本のユーザーにとって適切かどうかを判断する仕事です。日本在住が条件になることが多いです。
- 翻訳・言語の専門家：特許や技術文書の翻訳、日本語のコンテンツの校正やレビューです。
- 専門職：医師、心理士、数学、STEM、プログラミングなどの知識を日本語で活かす仕事で、報酬が高めに設定されている場合があります。
応募する前に確認すること
- 日本語ができるだけでは足りません。応募できる国・地域を必ず確認してください。日本在住者だけを対象にした求人もあります。
- 選考やテストは英語で行われることが多いです。応募フォームや説明が英語だけの場合もあります。
- 報酬の幅に注意してください。「6〜65ドル/時」のように幅が広い場合、実際の時給はプロジェクトや評価によって変わります。報酬が公表されていない求人は「Not stated on the listing」と表示しています。
- 多くは業務委託（フリーランス）です。雇用契約ではない場合がほとんどなので、契約条件は応募先で確認してください。
- 応募は無料です。登録料や研修費を求められた場合、それは本物の求人ではありません。詐欺の見分け方も参考にしてください。
応募は、必ず各プラットフォームの公式サイトで行います。OpenJobは求人をまとめて、毎日まだ募集中かどうかを確認しています。新しい求人はTelegramの OpenJob Asia チャンネルでも毎日お知らせしています。
一部の応募リンクは紹介（リファラル）リンクです。応募は無料のままで、表示する求人の選び方には影響しません。
よくある質問
日本語ネイティブでなければ応募できませんか？
多くの求人は、日本語のネイティブまたはそれに近いレベルを求めています。AIの回答が自然で正確かどうかを判断する仕事だからです。求められるレベルは各求人ページに記載しています。
日本以外に住んでいても応募できますか？
求人によって異なります。日本在住者だけを対象にした求人もあれば、国を限定しない求人もあります。OpenJobの各求人には、公式の募集要項に書かれている応募可能な国・地域を表示しています。
報酬はどのくらいですか？
現在、公表されている開始時給の中央値は$12、最高は$200です。実際の報酬はプロジェクトや評価によって変わり、幅の広い金額を公表しているプラットフォームもあります。金額は公表どおりに表示しています。
英語は必要ですか？
仕事自体は日本語で行いますが、応募フォームや選考テスト、作業の説明は英語のことが多いです。募集要項を読める程度の英語力があると安心です。翻訳ツールを使って募集内容を確認することもできます。
現在の求人
このページには48件の求人があります。応募できる国は言語だけでは決まりません。各求人ページで確認してください。
Korean-Japanese Bilingual Specialist – Freelance AI Trainer Project
Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI?
Japanese Voice Actor – Freelance AI Trainer Project
Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI?
Science Specialist (Fluent in Japanese) – Freelance AI Trainer Project
Are you a science specialist fluent in Arabic, eager to shape the future of AI?
AI Training Contributor – Japanese – Remote
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
Subject Matter Expert – Mathematics (Japanese) – Remote
We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Voice Talent – Japanese – Remote
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist – Japanese – Remote
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.
Voice Talent – Japanese – Young – Feminine or Masculine – Remote
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.
Subject Matter Expert – Natural Sciences (Japanese) – Remote
We are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Finance (Japanese) – Remote
We are seeking experienced professionals in Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Healthcare & Social Assistance (Japanese) – Remote
We are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains – Japanese– Remote
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos.
Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Japanese) – Remote
We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments.
In-Game Localization Specialists – Japanese – Remote
LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world.
Linguist – Japanese – Remote
We are currently looking for experienced linguists to join our Finance Talent Community.
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Japanese) – Remote
We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Japanese corporate, legal, financial, and…
Subject Matter Expert – Robotics (Japanese) – Remote
We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Voice Talent Required – Japanese (female) – Remote
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.
Japanese Voice AI Evaluator (Healthcare Conversations)
Task-based contract, remote, flexible.
Japanese Voice AI Evaluator (Healthcare Conversations)
Task-based contract, remote, flexible.
AI Trainers Network – Korean and Japanese Bilingual
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.
AI Trainers Network – Japanese | 日本語AIトレーナー人材ネットワーク
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.
Japanese Language Expert
Remote contract for native Japanese speakers on an audio transcription project: transcribe Japanese audio accurately, including speaker nuance, then review, edit and validate transcripts against pr…
Bilingual Japanese Psychologist (PhD)
Remote contract for bilingual psychologists: assess psychological case studies and documentation and develop culturally sensitive scenarios and materials in Japanese and English for AI training.
Personal Account Generalist Raters – Japanese
We are looking for participants based in Japan to support a project involving Google Wallet and Plaid.
Small business owners (AI response evaluation) – Japanese Business Document
Evaluate and compare the quality of responses from multiple AI chatbots across real-world small business use cases.
Audio/Voice/Annotation Trainer – Japanese Language
We’re seeking a skilled Japanese Voice Actor to participate in a multi-speaker diarization project, engaging in natural, unscripted group conversations on assigned topics across various domains.
Business Analyst (Japanese Language)
We are looking for candidates with strong analytical and English comprehension skills.
AI Language Expert – Japanese
We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content.
Japanese Language Expert
What if your mastery of Japanese could directly influence how AI understands, speaks, and connects with millions of people?
Japanese Voice Actor – AI Trainer
We’re looking for a highly skilled Japanese voice acting professional who can bring nuance, clarity, and authenticity to training data.
Japanese-Korean Bilingual Specialist – AI Trainer
We’re looking for a Japanese–Korean Bilingual Specialist who can bring linguistic precision, cultural knowledge, and critical thinking to training data.
Bilingual Medical Doctor (Japanese)
micro1 is engaging Medical Doctor - Physician Experts to contribute to a customer’s advanced healthcare project.
Bilingual Japanese Psychiatrist
micro1 is engaging Bilingual Japanese Psychiatrists to contribute to a customer-focused project.
Japanese Language Expert
Japanese Language Expert: an AI-training role listed by micro1.
Japanese Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Worldwide remote contract for Japanese language specialists evaluating AI models.
Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project
Medicine Specialist (Fluent in Japanese) – Freelance AI Trainer Project
STEM Specialist (Fluent in Japanese) – Freelance AI Trainer Project
Competenze STEM; capacità di valutare risposte e spiegare il ragionamento tecnico.
Mathematics Specialist (Fluent in Japanese) – Freelance AI Trainer Project
Competenza matematica specialistica; costruzione e verifica di problemi per valutare il ragionamento dei modelli.
Japanese AI Training Jobs – Earn Up to $31/hr
Outlier recruitment route for Japanese-language AI training in Japan.
Coding Specialist (Fluent in Japanese) – Freelance AI Trainer Project
Freelance remote coding AI evaluation, listed World Wide - Remote.
English to Japanese linguist for Patent
Translate biology and chemistry patents from English into Japanese.
Japanese Lead Multimedia Content Reviewer
Full-time remote Japanese multimedia content leadership for residents in Japan.
Senior Japanese Linguist
Full-time remote senior Japanese language role for Japan.
Maps Personalization Relevance Rater – Japanese (Japan)
Freelance remote Japanese Maps relevance rating for Japan.
Maps Personalization Quality Reviewer – Japanese (Japan)
Freelance remote QA review of Japanese Maps personalization in Japan.
Ads Quality Rater – Japanese | 広告品質評価者 – 日本語
Remote freelance advertising review in Japanese and English for residents of Japan; the source excludes working from abroad.
Get new jobs on Telegram
Two messages a day with remote roles, pay when stated and eligible countries. Each channel covers several countries, so check every listing.