OpenJob database

Find the right opportunity, not just another listing.

Filter by language, expertise, location eligibility and work mode. Pay and verification details are shown consistently.

Opportunities

55 jobs

Welo Data

Senior Prompt Engineer – Italian (Project Lion)

English, Italian Italy Not stated on the listing

Remote part-time freelance role for a senior prompt engineer based in Italy: migrate rating templates to LLM autoraters using automatic prompt generation and optimization tools, write and refine prompts by hand for edge cases, and measure autorater quality against human ratings (F1, precision, recall).

Last verified 2026-10-28
View role
Welo Data

AI Trainers Network – Italian

English, Italian 14 countries — see eligibility Not stated on the listing

Talent network for Italian speakers run by Welo Data: join the contributor database for flexible remote projects in annotation, evaluation of search results, ads or chatbot responses, and prompt creation. This is not an active job opening; Welo Data contacts you when a project matches, with scope, timeline and pay.

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

English > Spanish Interpretation Opportunity | Providence, RI

English, Spanish United States

Requisiti specifici da fonte: English > Spanish Interpretation Opportunity | Providence, RI. Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. - 5 to 7 years of interpretation experience - Certification from ATA, NCSC, FCICE, or other recognized interpretation credentials - We are seeking certified applicants only - if not court certified, other certification is also acc

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist

English, Spanish

Requisiti specifici da fonte: Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist. Richiesta competenza specialistica nel dominio. Degree in translation, linguistics or languages studies or an equivalent degree that includes significant translation training. Minimum 2 years of professional experience translating medical documentation, specificially with exper

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Life Sciences German Linguist

English, German 5 countries — see eligibility

Requisiti specifici da fonte: Life Sciences German Linguist. Richiesta competenza specialistica nel dominio.

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

French to English for Life Sciences / Pharmacovigilance Linguist

English, French

Requisiti specifici da fonte: French to English for Life Sciences / Pharmacovigilance Linguist. Richiesta competenza specialistica nel dominio. Degree in translation, linguistics or languages studies or an equivalent degree that includes significant translation training. Minimum 2 years of professional experience translating Life Sciences documents. Experience translating

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent

English, Spanish Brazil, Chile, Mexico

Requisiti specifici da fonte: English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent. Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields; Native fluency in target language; Degree in linguistics, translation or equivalent experience. Able to translate, copy edit, and MTPE, Copy Edi

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

English to French Canadian for Pharmacovigilance Linguist

English, French Canada

Requisiti specifici da fonte: English to French Canadian for Pharmacovigilance Linguist. Richiesta competenza specialistica nel dominio. Proven experience in medical and pharmaceutical translation, particularly for pharmaceutical companies or life sciences translation agencies in Quebec or Canada. Specific expertise in translating Product Monographs and Medical Inf

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Ads Quality Rater – Spanish (Mexico)

Spanish Mexico

Requisiti specifici da fonte: Ads Quality Rater - Spanish (Mexico). Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati.

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Ads Quality Rater – Spanish (Argentina)

English, Spanish Argentina

Requisiti specifici da fonte: Ads Quality Rater - Spanish (Argentina). Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Fluency in Spanish Strong understanding of English (written and spoken) Comfortable knowledge of modern popular culture Reliable computer system and internet connection Familiar with using online search engines Sign a standard Non

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Hindi Content Specialist

Hindi United States $23/hour

Requisiti specifici da fonte: Hindi Content Specialist. Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Native level or fully bilingual fluency (spoken and written) in the Hindi language with strong cultural awareness of the Indian market(s). Exceptional attention to detail and ability to follow step-by-step procedures and quality s

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Generative AI Analyst | Dutch (Netherlands)

Dutch, English Netherlands $28/hour

Requisiti specifici da fonte: Generative AI Analyst | Dutch (Netherlands). Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Native-level proficiency in Dutch (Netherlands) Strong written communication skills in English Excellent attention to detail and analytical thinking Experience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, local

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Alpheratz Project – Arabic (UAE) Translation Quality Reviewer

Arabic, English United Arab Emirates $28.36/hour

Requisiti specifici da fonte: Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Reviewer. Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Native proficiency in Arabic (UAE) and strong English skills Experience in translation, localization, or translation quality review Strong attention to detail and a quality-focused mindset Ability to work independently in an onlin

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Alpheratz Project – Arabic (UAE) Translation Quality Rater

Arabic, English United Arab Emirates $22.69/hour

Requisiti specifici da fonte: Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater. Richiesta competenza nella lingua/mercato indicati. Native proficiency in Arabic (UAE) and strong English skills Experience in translation, localization, or translation quality review Strong attention to detail and a quality-focused mindset Ability to work independently in an onlin

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

English to Japanese linguist for Patent

English, Japanese

Translate biology and chemistry patents from English into Japanese. Native-level Japanese, at least three years of patent-translation experience, CAT-tool skills such as XTM/Trados and prompt email communication are required. The listing describes remote work and includes Global alongside Japan, China, Canada and South Korea; it does not establish an exclusive country or work-authorization rule. It lists a project volume above 5,000 words per week, not a guaranteed allocation. Pay is not disclosed; confirm project terms before accepting.

Last verified 2026-10-28
View role
Welocalize / Welo Global

Japanese Lead Multimedia Content Reviewer

English, Japanese Japan

Full-time remote Japanese multimedia content leadership for residents in Japan. Write, edit and localize content, manage linguistic quality, coordinate reviewers and support client arbitration. Native Japanese, fluent English, localization knowledge, constructive feedback and client communication are required. The application asks about residence, legal authorization to work and visa sponsorship needs; sponsorship is not promised. Salary is not published; the form asks for salary information and expectations in JPY.

Last verified 2026-10-28
View role
​