Find the right opportunity, not just another listing.

Alignerr

Senior Software Engineer — Agentic Coding

English $80–$120/hour

Remote, flexible hourly contract for senior software engineers working on agentic AI: design and refine workflows where AI plans, writes, tests and iterates on code, evaluate AI-generated code for correctness, efficiency and security, create real-world coding challenges and benchmarks, identify failure modes of autonomous agents and improve evaluation rubrics and test harnesses. Task-based, asynchronous work on your own schedule.

Last verified 2026-10-16

View role

Alignerr

Senior Software Engineer — AI Evaluation & Benchmarks

English $80–$100/hour

Remote hourly contract for senior software engineers: design coding benchmarks and data pipelines used to evaluate frontier AI models, analyse AI-generated code for correctness and quality, build realistic evaluation scenarios and give detailed technical feedback. The listing states a 3-month initial contract with possible extension; full-time availability is preferred.

Last verified 2026-10-16

View role

Alignerr

Italian Language Expert

English, Italian $20–$40/hour

We're looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Italian — making a real impact on one of the world's most beloved and widely spoken languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

AI Language Expert – Italian

English, Italian $25–$30/hour

We're looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight and teaching background will directly shape how AI understands, generates, and teaches Italian — making a real impact on one of the world's most celebrated languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

AI Language Expert – French

English, French $25–$30/hour

We're looking for French language experts to help evaluate and improve AI systems built for French learners and speakers. Your linguistic insight and teaching experience will directly shape how AI understands, assesses, and communicates in French — making a real impact on language education technology at scale.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

French Language Expert

English, French $20–$40/hour

We're looking for French language experts to help evaluate and improve AI systems trained on French-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in French — making a real impact on one of the world's most widely spoken and culturally rich languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

French – Generalist Voice Actor

English, French $170–$200/hour

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for talented French voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping the world's leading AI research teams build systems that sound genuinely human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding French voice, professional delivery, and a sharp ear for natural speech.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

German Language Expert

English, German $20–$40/hour

We're looking for German language experts to help evaluate and improve AI systems trained on German-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in German — making a real impact on one of the world's most widely spoken languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

German – Generalist Voice Actor

English, German $250–$280/hour

What if your German voice could directly shape how AI speaks with millions of people around the world? We're looking for skilled German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a strong German voice, professional delivery, and a sharp ear for quality. This role does not involve voice cloning.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

Portuguese Language Expert

English, Portuguese $20–$40/hour

We're looking for Portuguese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Portuguese-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Portuguese — making a real impact on one of the world's most widely spoken languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

AI Language Expert – Japanese

English, Japanese $30–$35/hour

We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content. Your linguistic insight and teaching experience will directly shape how AI understands, generates, and teaches Japanese — making a real impact on one of the world's most nuanced and complex languages.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

Japanese Language Expert

English, Japanese $40–$120/hour

What if your mastery of Japanese could directly influence how AI understands, speaks, and connects with millions of people? We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content — ensuring every response feels accurate, natural, and culturally authentic. This is a fully remote, flexible contract role built for people who are passionate about language and care deeply about quality. No prior AI experience required — just a sharp linguistic eye and a commitment to getting Japanese right.

Last verified 2026-10-28

View role

Alignerr

Spanish Language Expert

English, Spanish $40–$120/hour

What if your fluency in Spanish could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of people around the world? We're looking for Spanish language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real Spanish speakers. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a deep command of Spanish and a sharp eye for quality.

Last verified 2026-10-28

View role