← All jobs
Alignerr

Spanish Language Expert

English, Spanish remote
$40–$120/hour
Verified 2026-10-28
Apply now

You will continue to the official application page.

📢 Get new remote AI jobs for your region every day on Telegram →

About the role

What if your fluency in Spanish could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of people around the world? We're looking for Spanish language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real Spanish speakers. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a deep command of Spanish and a sharp eye for quality.

Experience

Native or near-native fluency in Spanish • Strong written communication skills in Spanish • Solid command of contemporary Spanish usage across different contexts and registers • Naturally detail-oriented with a consistent, methodical approach • Comfortable evaluating written language quality across a variety of topics • No prior AI or tech experience required

Selection process

Apply on the official Alignerr page. The listing does not describe further selection steps.

Eligibility

Remote. The source does not publish a list of eligible countries.

Get roles like this one on Telegram

This listing does not limit eligible countries, so pick the channel for where you live. Two messages a day per channel.

🌎 Join OpenJob Americas🌍 Join OpenJob Europe🌍 Join OpenJob Africa🌏 Join OpenJob Asia

​