Translation Jobs
Last updated: 13 October 2026 · OpenJob editorial team
Translation, localization, transcreation and multilingual review opportunities across languages and markets.
The current published opportunities for this field appear below. An empty list means that no verified role currently matches this hub. Use the job catalogue filters to narrow the search, and confirm country eligibility, pay model and available work on the original platform.
Current opportunities
23 active opportunities match this hub. Language alone does not establish country eligibility.
Linguist – German to Czech – Remote
Not needed for the work, but the application asks for a CV in English
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology?
Medical Translators – German into Icelandic – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Icelandic freelance translators to join our Translator Community.
Medical Translators – German into Bosnian – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Bosnian freelance translators to join our Translator Community.
Medical Translators – German into Macedonian – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Macedonian freelance translators to join our Translator Community.
Medical Translators – German into Serbian – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Serbian freelance translators to join our Translator Community.
Linguist – German to Norwegian – Remote
Not needed for the work, but the application asks for a CV in English
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology?
Medical Translators – German into Estonian – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Estonian freelance translators to join our Translator Community.
Medical Translators – German into Norwegian – Remote
Not asked for on the listing (the application site and instructions may still be in English)
Lilt is looking for German into Norwegian freelance translators to join our Translator Community.
In-Game Localization Specialists – Japanese – Remote
LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world.
Linguist – Japanese – Remote
We are currently looking for experienced linguists to join our Finance Talent Community.
Linguist – French (fr-LU) – Remote
Good English required (as stated on the listing)
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology?
Linguist – Spanish (es-CO) – Remote
Good English required (as stated on the listing)
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology?