¿Qué trabajos reemplazará la inteligencia artificial? Datos sobre empleos perdidos y nuevas oportunidades

· Redazione OpenJob

Actualizado el 17 de noviembre de 2026 · Fuentes: OIT, FMI, Foro Económico Mundial, Banco Mundial, Stanford, Yale, Microsoft Research y estudios publicados en revistas científicas (lista completa al final) · Ofertas: catálogo de OpenJob, comprobado cada día · Por la redacción de OpenJob

La inteligencia artificial ya está quitando trabajo, pero no a todos ni de la forma que cuentan los titulares más alarmistas. Si se ponen en fila los estudios más serios, el panorama es claro. Por ahora no hay un desplome general del empleo. El golpe se concentra en pocas profesiones: quien escribe, quien traduce y quien crea imágenes por encargo. Quienes más pagan son los jóvenes que buscan su primer empleo. Y al mismo tiempo la IA está creando un nuevo tipo de trabajo que usa justamente estas habilidades. En este análisis encontrarás las cifras, las fuentes y, al final, las ofertas abiertas hoy para quien quiera reconvertirse.

Las cifras en breve

  • Cerca de 1 de cada 4 empleos del mundo (24%) está en ocupaciones expuestas a la IA generativa: el 34% en los países de ingresos altos, el 11% en los de ingresos bajos (OIT, 2025).
  • La demanda freelance de redacción y traducción cayó entre un 20% y un 50% frente a la tendencia esperada; los anuncios de creación de imágenes, un 17% (estudios publicados en 2025).
  • Los trabajadores de 22 a 25 años en las ocupaciones más expuestas están un 19% por debajo del nivel que tendrían si hubieran crecido como sus pares menos expuestos (Stanford, datos hasta junio de 2026).
  • En Estados Unidos la IA fue señalada como causa de 54.836 de los 1,2 millones de despidos anunciados en 2025, menos del 5% (Challenger, Gray & Christmas).
  • Hasta 2030 el Foro Económico Mundial prevé 170 millones de nuevos empleos y 92 millones perdidos: saldo positivo, pero en ocupaciones distintas de las de hoy.

Primero: “expuesto” no significa “perdido”

Muchos artículos confunden dos cosas. Una ocupación está expuesta a la IA cuando parte de sus tareas podría hacerlas un modelo. Un empleo se pierde cuando las empresas dejan de verdad de contratar o pagar a esas personas.

Las estimaciones de exposición son altas. La Organización Internacional del Trabajo (OIT), en su índice mundial de 2025, calcula que está expuesto aproximadamente uno de cada cuatro empleos. El Fondo Monetario Internacional, en enero de 2024, hablaba de casi el 40% de los empleos del mundo y de alrededor del 60% en las economías avanzadas, aunque precisaba que cerca de la mitad podría beneficiarse en productividad en lugar de salir perjudicada. La OIT concluye que lo más probable es la transformación de las ocupaciones, no su desaparición. Los más expuestos de todos son los empleos administrativos, como la introducción de datos y la contabilidad básica. En los países de ingresos altos el 9,6% del empleo femenino está en el grupo de mayor riesgo, frente al 3,5% del masculino, porque las mujeres están más presentes justo en esos puestos.

También Microsoft Research, tras analizar 200.000 conversaciones reales con su asistente Copilot, elaboró en 2025 una clasificación de las ocupaciones en las que la IA es más “aplicable”. En primer lugar están los intérpretes y traductores; entre los veinte primeros aparecen escritores y autores, periodistas, redactores técnicos y correctores de textos. Los propios investigadores advierten que esto no significa que la IA pueda hacer un oficio entero: indica dónde cambiará el trabajo.

Qué ha pasado de verdad, hasta ahora

Si se mira la economía en su conjunto, el efecto todavía es pequeño. El Budget Lab de la Universidad de Yale, con datos de Estados Unidos hasta marzo de 2026, no encuentra “pruebas sólidas” de que la IA haya afectado al empleo o a los salarios en las ocupaciones expuestas, aunque considera probable que el impacto llegue. Lo mismo vale para los despidos: en 2025 las empresas estadounidenses anunciaron 1.206.374 recortes y solo 54.836 se atribuyeron explícitamente a la IA. Algunos analistas sospechan incluso que a veces se cita la IA para presentar mejor recortes que tienen otras causas.

Pero “pequeño en el total” no significa “nulo”. Cuando los estudios miran dentro de cada profesión, los efectos son claros y se concentran en pocos sectores. El primero es la redacción.

Redactores publicitarios: menos encargos, sobre todo los cortos

La primera señal llegó de los mercados de trabajo freelance, donde los encargos se ven mes a mes. Un estudio de Hui, Reshef y Zhou, publicado en la revista Organization Science, analizó a los freelancers de Upwork tras el lanzamiento de ChatGPT en noviembre de 2022. Quienes hacían trabajos de redacción vieron caer un 2% los encargos mensuales y un 5,2% los ingresos mensuales frente a colegas de áreas menos expuestas. El dato más incómodo tiene que ver con la calidad: buena trayectoria, buenas reseñas y tarifas altas no protegieron a nadie, y los más cualificados se vieron algo más afectados.

Otros dos estudios contaron los anuncios y encontraron caídas más fuertes. Demirci, Hannane y Zhu, en la revista Management Science, miden un -21% en los anuncios de trabajos de redacción y programación fáciles de automatizar a los ocho meses de ChatGPT. Un equipo internacional de investigadores, entre ellos del Oxford Internet Institute, encontró en el Journal of Economic Behavior & Organization que la demanda de redacción y traducción cayó entre un 20% y un 50% frente a la tendencia esperada, con la caída más fuerte en los encargos cortos, de una a tres semanas.

Pero hay otra cara: según el estudio de Management Science, los encargos que quedaron se volvieron más complejos y mejor pagados. Quien escribe no desaparece, pero el trabajo básico (descripciones de productos, artículos breves, textos estándar) es el que más se reduce, y es justamente con el que se entraba en el oficio.

Diseñadores de volantes: entre los empleos que más rápido caen

Para quien crea imágenes por encargo la historia es parecida y empezó antes: generadores de imágenes como DALL-E 2 y Midjourney salieron en la primavera de 2022. El estudio de Upwork midió para los freelancers de diseño e ilustración una caída del 2,1% en los encargos y del 5,2% en los ingresos. El estudio de Management Science contó un 17% menos de anuncios relacionados con la creación de imágenes.

El Foro Económico Mundial, en su Future of Jobs Report 2025, basado en las respuestas de más de mil grandes empresas de 55 economías, sitúa a los diseñadores gráficos entre los empleos que más rápido disminuirán en los próximos cinco años, junto con cajeros y asistentes administrativos. En el mismo informe el 41% de las empresas prevé reducir personal donde la IA automatice tareas. Sufre sobre todo el segmento más sencillo: volantes, publicaciones para redes sociales, banners, logotipos baratos. El diseño ligado a la identidad de marca, al diseño de producto y a la dirección creativa resiste mejor, pero con menos puertas de entrada para quien empieza.

Quién paga más: los jóvenes que empiezan

El estudio más citado viene de Stanford. Erik Brynjolfsson, Bharat Chandar y Ruyu Chen analizan los datos de nómina de ADP, el mayor proveedor de software de nóminas de Estados Unidos, con millones de trabajadores cada mes. En la primera versión, de agosto de 2025, habían encontrado para los trabajadores de 22 a 25 años en las ocupaciones más expuestas una caída relativa del empleo del 13%. Con los datos actualizados hasta junio de 2026 la brecha ha crecido: hoy el empleo de estos jóvenes está un 19% por debajo del nivel que tendría si hubiera crecido como el de sus pares en las ocupaciones menos expuestas. Los colegas con más experiencia en las mismas ocupaciones, en cambio, se mantienen estables o crecen.

La caída se concentra donde la IA se usa para sustituir tareas humanas, no donde las complementa, y es más rápida entre las mujeres jóvenes que entre los hombres jóvenes. Los autores lo presentan como una tendencia observada, no como una prueba definitiva de causa y efecto, pero la señal coincide con la de los freelancers: desaparecen primero las tareas sencillas con las que se aprendía el oficio.

Los empleos que la IA está creando

El Foro Económico Mundial prevé hasta 2030 170 millones de nuevos empleos y 92 millones de empleos perdidos, con un saldo positivo de 78 millones. Entre los puestos que crecen están los especialistas en IA y datos. El estudio del Oxford Internet Institute sobre los freelancers lo confirma en la práctica: mientras caía la demanda de redacción y traducción, la de programación para machine learning creció un 24% y la de desarrollo de chatbots casi se triplicó.

Y hay un trabajo del que se habla poco: entrenar y evaluar la inteligencia artificial. Los modelos aprenden de ejemplos escritos, corregidos y juzgados por personas, y las empresas que los desarrollan pagan por ello. Para dar una idea de la escala: Mercor, una de las plataformas del sector, declaró en octubre de 2025 que tenía más de 30.000 expertos en su red, con un pago medio de más de 85 dólares por hora, y que pagaba a sus colaboradores más de 1,5 millones de dólares al día. Es un trabajo que se hace casi siempre en línea, como el de los trabajadores de plataformas digitales, que el Banco Mundial estimaba ya en 2023 entre 154 y 435 millones en todo el mundo.

A quién buscan, en la práctica:

  • a quien escribe bien, para redactar preguntas y respuestas modelo, corregir los textos de la IA y juzgar qué respuesta es mejor;
  • a quien trabaja con imágenes, para evaluar imágenes y videos generados, describirlos y señalar errores;
  • a quien domina un idioma, para evaluar traducciones, grabar su voz o transcribir audio;
  • a expertos de un sector (medicina, derecho, finanzas, programación), para poner a prueba los modelos con preguntas difíciles.

Las habilidades que la IA hace menos necesarias en el trabajo básico son las mismas que se necesitan para enseñarle a trabajar mejor. No es una solución para todos ni sustituye una carrera: es trabajo por proyectos, a menudo con una prueba de acceso y sin horas garantizadas. Pero es una forma concreta de aprovechar un oficio que el mercado tradicional paga peor que antes. Hoy nuestro catálogo tiene 307 ofertas abiertas desde cualquier país con pago por hora publicado, con un pago mínimo mediano de $50 por hora.

Ofertas abiertas hoy para quien escribe

Puestos de redacción, revisión y contenidos para IA, actualizados cada día:

micro1 · Oferta abierta

Senior Book Editor

$80–$120/horaPaíses admitidos: No indicados en el anuncioVerificada el 10/11/2026

Para editores de libros sénior: ayudas a elevar los estándares editoriales de manuscritos variados.

Ver la oferta
Expert talent network · Oferta abierta

Colorist & Finishing Editor

$70–$110/horaPaíses admitidos: Estados UnidosVerificada el 10/11/2026

Tiempo completo (unas 40 horas semanales) con un laboratorio de IA: defines estándares de color, tonos de piel y ritmo para evaluar modelos de vídeo.

Ver la oferta
Mercor · Oferta abierta

Civil Engineering Writer

$80/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Proyecto remoto para redactores especializados en ingeniería civil.

Ver la oferta
Mercor · Oferta abierta

Electrical Engineering Writer

$80/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Proyecto remoto para redactores especializados en ingeniería eléctrica.

Ver la oferta

Ofertas abiertas hoy para diseñadores y creativos

Puestos de diseño, imagen, video y 3D relacionados con la IA:

micro1 · Oferta abierta

Software Engineer (Open 3D Engine)

$70–$130/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Proyecto de micro1 para ingenieros de software con Open 3D Engine: usas tu experiencia para entrenar y evaluar IA.

Ver la oferta
micro1 · Oferta abierta

Engineering Design & Simulation Specialist

$65–$123/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Para diseñadores CAD e ingenieros mecánicos: proyecto de entrenamiento de IA centrado en diseño mecánico.

Ver la oferta
micro1 · Oferta abierta

DesignSpark PCB Specialist

$63–$122/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Para especialistas en DesignSpark PCB con experiencia en electrónica y diseño de placas de circuito impreso.

Ver la oferta
micro1 · Oferta abierta

ParaView Scientific Visualization Specialist

$63–$122/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Para especialistas en ParaView con experiencia en visualización científica y simulación de ingeniería, en un proyecto de entrenamiento de IA.

Ver la oferta

Ofertas para traductores y para quien domina el español

Evaluación lingüística, traducción, voz y transcripción en español:

Expert talent network · Oferta abierta

Spanish Tutors

$60–$65/horaPaíses admitidos: No indicados en el anuncioVerificada el 11/11/2026

Inglés: se pide un buen nivel

Para profesores de español con experiencia: proyecto corto con sesiones de tutoría individuales grabadas para una plataforma de idiomas.

Ver la oferta
micro1 · Oferta abierta

Spanish Voice Actor (Mexico)

$30–$65/horaPaíses admitidos: Todo el mundo (según el anuncio)Verificada el 10/11/2026

Para actores de voz con español de México: tu voz ayuda a desarrollar tecnología de voz con IA.

Ver la oferta
Meridial / Invisible Technologies · Oferta abierta

Science Specialist (Fluent in Spanish – Spain) – AI Trainer

$8–$65/horaPaíses admitidos: No indicados en el anuncioVerificada el 10/11/2026

Inglés: el anuncio no lo pide (la web para postularse puede estar en inglés)

Para especialistas en ciencias con español de España fluido: física, química, ciencias de la tierra y del medio ambiente.

Ver la oferta
Meridial / Invisible Technologies · Oferta abierta

LaTex Specialist (Fluent in Spanish – Spain) – AI Trainer

$8–$65/horaPaíses admitidos: No indicados en el anuncioVerificada el 10/11/2026

Inglés: el anuncio no lo pide (la web para postularse puede estar en inglés)

Para especialistas en LaTeX con español de España fluido: composición de documentos y fórmulas matemáticas.

Ver la oferta
Meridial / Invisible Technologies · Oferta abierta

Coding Specialist (Fluent in Spanish – Spain) – AI Trainer

$8–$65/horaPaíses admitidos: No indicados en el anuncioVerificada el 10/11/2026

Inglés: el anuncio no lo pide (la web para postularse puede estar en inglés)

Para especialistas en programación con español de España fluido: algoritmos, arquitectura de software, frontend y backend.

Ver la oferta

Cómo empezar si tu profesión ha cambiado

  1. Parte de lo que ya sabes hacer. Un redactor ya tiene ojo para un texto flojo, un diseñador para una imagen equivocada, un traductor para una frase poco natural: en las postulaciones cuenta más que un título.
  2. Prepárate para la prueba de acceso. Casi todas las plataformas hacen un test o una entrevista con un entrevistador de IA. Nuestra guía Cómo superar entrevistas y pruebas de IA explica cómo funcionan.
  3. Postúlate en varias plataformas. El trabajo llega por proyectos, así que es normal alternar épocas con mucho trabajo y épocas tranquilas.
  4. Desconfía de quien te pide dinero. Ninguna plataforma seria cobra por un curso, un kit o una cuota para trabajar.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos empleos ha eliminado ya la inteligencia artificial?

En el total, todavía pocos: en Estados Unidos la IA fue señalada como causa de menos del 5% de los despidos anunciados en 2025, y Yale no encuentra efectos fuertes en el empleo general. Sin embargo, los efectos son claros en algunas profesiones, como la redacción, la traducción y el diseño gráfico, y entre los jóvenes que empiezan.

¿La inteligencia artificial hará desaparecer el trabajo de redactor?

Los datos no dicen que vaya a desaparecer, sino que cambia. Los anuncios de redacción básica han bajado, sobre todo los encargos cortos, mientras que los que quedan son más complejos y mejor pagados. Sigue haciendo falta quien piense en estrategia, tono y resultados, y crece la demanda de quien corrige y evalúa textos escritos por la IA.

¿Todavía vale la pena ser diseñador gráfico?

Sí, pero el trabajo más sencillo, como volantes, banners y publicaciones, es el que más sufre: el Foro Económico Mundial sitúa a los diseñadores gráficos entre los empleos que más rápido caen. Resisten mejor la identidad de marca, el diseño de producto y la dirección creativa. Mientras tanto, las empresas de IA buscan personas que evalúen imágenes y videos generados.

¿Qué empleos está creando la inteligencia artificial?

Crecen los especialistas en IA y datos y, entre los freelancers, la programación para machine learning y el desarrollo de chatbots. También crece el trabajo de entrenamiento y evaluación de modelos: escribir y corregir respuestas, evaluar imágenes y traducciones, grabar la voz. Suele ser remoto, por proyectos y con una prueba de acceso.

Fuentes

Recibe las nuevas ofertas en Telegram

Publicamos las mejores ofertas nuevas cada mañana y cada tarde: 7:52 and 17:52 New York time (ET)

🌎 Join OpenJob Americas

OpenJob es un agregador independiente, no un empleador. Algunos enlaces de postulación son enlaces de referido, también hacia plataformas citadas en este artículo: postular sigue siendo gratis y esto no cambia qué ofertas mostramos ni su orden. Ver Transparency.

​