About the role
Remote contractor role at micro1 for Mexican Spanish language experts: annotate multi-speaker conversational audio and correct speech recognition transcripts.
What you will do
Listen to conversational recordings with several speakers, tag speaker and audio details such as dialect, accent, audio quality, background noise, age and speaking style, and correct first-pass ASR transcripts following Mexican Spanish spelling and usage conventions.
Experience
Native-level command of Mexican Spanish and a strong ear for its dialects and accents. Backgrounds in teaching, transcription, editing, translation or journalism fit well.
Selection process
Apply on the official micro1 page. micro1 usually screens with application questions and an AI interview; check the listing for the current steps.
micro1: pay, legitimacy and all open roles →
Similar open jobs
- Spanish Language Expert (LATAM) · micro1 · $16-$45/hour · Argentina, Colombia
- Spanish Language Expert (Spain) · micro1 · $20-$45/hour · Spain
- Spanish (Argentina) Linguistic Expert · Expert talent network · $40/hour · Remote
- Spanish (Chile) Linguistic Expert · Expert talent network · $40/hour · Remote
- Spanish (Colombia) Linguistic Expert · Expert talent network · $40/hour · Remote
- Mexican Spanish Linguistic Expert · Expert talent network · $40/hour · Remote
Eligibility
Mexico, remote (as stated on the listing)
Before you apply: how micro1 selects candidates
- After applying you take an interview with Zara, micro1's AI recruiter, whenever you like: open-ended questions about the role, scenario questions and, depending on the role, a coding challenge or a data exercise.
- You get a real-time result showing whether you meet micro1's certification criteria. If you do not pass, you can request feedback.
- micro1's own tips: pick one core skill to be evaluated on, practise with the Interview Prep tool and watch the short demo video.
- Being certified and being matched to a project are separate steps: certified experts are matched to projects when there is a fit.
Full guide: how to pass AI interviews and tests →
Source: official micro1 AI interview guide.
Flexible remote tasks
Fluent in English? Outlier's Project Aether pays for evaluating AI images, video and chat replies. No degree or technical background needed, and applying is free.
How Aether works and how to pass the test →