Country Eligibility: United States

18+, fluency in your native language and English; a conversation with another adult, a microphone and a quiet space.

Almeno cinque anni negli internals di database o PhD in sistemi database; esperienza in storage, query execution, optimization, transactions o replication.

Remote German voice acting contract listed for the United States of America, not Germany or unrestricted worldwide work. Record scripted speech, evaluate AI voice outputs and annotate pronunciation, tone, pacing and emotional expression. Fluent German and demonstrated professional voice acting, dubbing, narration or related performance experience are required. Coaching, training or linguistic annotation experience is a plus. A reliable microphone, high-quality recording setup and quiet recording space are required. The source lists $6–65 per hour without specifying an ISO currency. Rates depend on experience, expertise and location, and an individual offer may fall outside this range. Contractors supply a secure computer and high-speed Internet; employee health insurance and paid time off are not included. Work authorization or visa sponsorship is not specified; worldwide wording does not guarantee eligibility or work allocation.

Freelance review leadership for English-to-German (Switzerland) UI, marketing, product and related localization. Own quality standards, coordinate reviewers and handle client arbitration. Native-level Swiss German and professional English required. Expected volume: about 24 hours monthly, including client calls; pay is not published and the application asks for proposed USD rates. Remote work requires physical residence in an approved country; Swiss residence is not the only route. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Vietnam.

Review and annotate AI content in US Spanish, comparing outputs and explaining quality judgments. Tasks can involve text, translations, audio, transcripts, images or video depending on the assigned project. This remote freelance role is for the United States and publishes 15 USD per hour. Application, assessment and onboarding do not guarantee an assignment or minimum workload. Attend the stated training and office hours; use your own judgment and do not use generative AI unless the specific project authorizes it.