Subject Matter Expert – Quantitative/Scientific/Corporate (English/Spanish LATAM)
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:; Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.; Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).; Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar. The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of