Company: Alignerr

Structural Engineering Expert – Building Design & AI Quality Review (New York)

Hourly freelance contract, fully remote. Experienced structural engineers and building design professionals review building models, construction drawings and design documentation, evaluate automated quality checks that look for issues in building models and drawings, and give expert feedback based on real engineering standards and practices.

Software Developer: Build Your Own Project with an AI Coding Assistant (Chicago)

Hourly contract, fully remote, flexible commitment. Software developers bring a software project they personally own and build it with an AI coding assistant; at each step they compare two versions of the assistant’s response, choose the better one and write a brief explanation. You keep ownership of what you build.

Japanese Voice AI Evaluator (Healthcare Conversations)

Task-based contract, remote, flexible. Native speakers hold 4–5 minute spoken conversations with an AI healthcare receptionist while playing a fictional patient, use trigger phrases to test whether the AI makes the correct actions (checking a record, booking an appointment, verifying insurance), then review transcripts and flag issues such as mispronunciations, cutoffs, interruptions and delays.

German Voice AI Evaluator – Zurich (Healthcare Conversations)

Task-based contract, remote, flexible. Native speakers hold 4–5 minute spoken conversations with an AI healthcare receptionist while playing a fictional patient, use trigger phrases to test whether the AI makes the correct actions (checking a record, booking an appointment, verifying insurance), then review transcripts and flag issues such as mispronunciations, cutoffs, interruptions and delays.

Senior Software Engineer — Agentic Coding

Remote, flexible hourly contract for senior software engineers working on agentic AI: design and refine workflows where AI plans, writes, tests and iterates on code, evaluate AI-generated code for correctness, efficiency and security, create real-world coding challenges and benchmarks, identify failure modes of autonomous agents and improve evaluation rubrics and test harnesses. Task-based, asynchronous work on your own schedule.

Senior Software Engineer — AI Evaluation & Benchmarks

Remote hourly contract for senior software engineers: design coding benchmarks and data pipelines used to evaluate frontier AI models, analyse AI-generated code for correctness and quality, build realistic evaluation scenarios and give detailed technical feedback. The listing states a 3-month initial contract with possible extension; full-time availability is preferred.

Italian Language Expert

We’re looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Italian — making a real impact on one of the world’s most beloved and widely spoken languages.

AI Language Expert – Italian

We’re looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight and teaching background will directly shape how AI understands, generates, and teaches Italian — making a real impact on one of the world’s most celebrated languages.

AI Language Expert – French

We’re looking for French language experts to help evaluate and improve AI systems built for French learners and speakers. Your linguistic insight and teaching experience will directly shape how AI understands, assesses, and communicates in French — making a real impact on language education technology at scale.

French Language Expert

We’re looking for French language experts to help evaluate and improve AI systems trained on French-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in French — making a real impact on one of the world’s most widely spoken and culturally rich languages.

​