وظائف عن بعد بالعربية: عمل من المنزل في تدريب الذكاء الاصطناعي
آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026 · البيانات: قائمة وظائف OpenJob (نتحقق منها يوميًا على الصفحة الرسمية لكل منصة) · فريق تحرير OpenJob
إذا كنت تبحث عن وظائف عن بعد حقيقية أو عمل من المنزل، فإن العمل في تدريب الذكاء الاصطناعي من أوضح الخيارات اليوم. شركات الذكاء الاصطناعي تدفع لأشخاص يراجعون إجابات النماذج، ويكتبون ويصححون نصوصًا بالعربية أو الإنجليزية، ويسجلون أصواتهم، أو يقدمون خبرتهم المهنية. العمل يتم على الكمبيوتر، غالبًا بعقد عمل حر، وفي كثير من الأحيان تختار أوقاتك بنفسك. في هذه الصفحة تجد الوظائف المفتوحة اليوم، والأجر كما هو منشور فعلًا، وطريقة كشف العروض المزيفة.
أرقام اليوم
- وظائف مفتوحة تتطلب اللغة العربية: 20، منها 12 بأجر منشور بالساعة.
- وظائف بالإنجليزية مفتوحة للتقديم من أي بلد مع أجر منشور بالساعة: 307، ومتوسط الأجر الأدنى فيها (الوسيط) $50 في الساعة.
- التقديم دائمًا مجاني ويتم على الموقع الرسمي للمنصة.
📊 كم تدفع لغتك؟ قارن الأجر الوسيط بالساعة لكل لغة في تقرير الأجور (بالإنجليزية) ←
ما هو العمل في تدريب الذكاء الاصطناعي؟
نماذج الذكاء الاصطناعي تتعلم من أمثلة يكتبها أو يقيّمها بشر. المهام الشائعة: مقارنة إجابتين واختيار الأفضل، تصحيح النصوص، ترجمة وتكييف المحتوى، تسجيل جمل أو مشاهد قصيرة بصوتك، أو تفريغ تسجيلات صوتية. معظم هذه الوظائف عمل حر عن بعد، والأجر يُحسب بالساعة أو بالمهمة، ويظهر على صفحة كل وظيفة كما نشرته المنصة.
وظائف مفتوحة باللغة العربية
Arabic Voice Actor (Saudi dialect)
تعمل كخبير في اللغة العربية باللهجة السعودية لتحسين موارد لغوية متعددة اللغات في مشروع لأحد العملاء.
Arabic Voice Actor (Egypt dialect)
تمثيل صوتي باللهجة المصرية لمشروع يطوّر قدرات لغوية متقدمة في الذكاء الاصطناعي.
Coding Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer
لمتخصصي البرمجة المتقنين للعربية: الخوارزميات وهياكل البيانات وهندسة البرمجيات وتطوير الواجهات الأمامية والخلفية والسحابة.
STEM Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer
لمتخصصي العلوم والتقنية المتقنين للعربية: الرياضيات والفيزياء والكيمياء والهندسة وعلوم البيانات والحوسبة.
Arabic Voice Actor – AI Trainer
تمثيل صوتي احترافي بالعربية يضيف الدقة والوضوح والطبيعية إلى بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي.
Language Alignment & Resource Partner (Arabic) – AI Trainer
مراجعة لغوية وضبط جودة بالعربية بمستوى اللغة الأم لمشروع متخصص في بيانات الذكاء الاصطناعي.
Arabic Language Specialist – AI Trainer
لمتخصصي اللغة العربية المتمكنين من النحو والصرف والدلالة والأصوات والتداولية.
Arabic Linguistic Experts
للغويين ذوي الخبرة في العربية ضمن مشروع بحثي في الذكاء الاصطناعي مع مختبر بحث كبير.
Arabic Linguistic Expert
Multilingual AI Evaluation (Arabic, French, Indonesian, Japanese, Korean, Spanish)
تراجع مخرجات الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والوضوح والطبيعية والالتزام بالتعليمات.
AI Personalization Evaluation Expert (Multilingual)
تقيّم مساعدات ذكاء اصطناعي مخصّصة: تكتب طلبًا وتحاور نسختين من المساعد ثم تقارن بين التجربتين.
AI Quality Analyst (Personalization) – Arabic
تقيّم ميزة جديدة للتخصيص في Gemini باللغة العربية.
وظائف بالإنجليزية مفتوحة لكل البلدان (أجر أعلى)
إذا كانت لغتك الإنجليزية جيدة، فهذه وظائف يمكن التقديم عليها من أي بلد، مرتبة حسب الأجر المنشور بالساعة.
Consumer Product Safety Attorney
لمحامي سلامة المنتجات الاستهلاكية ضمن مشروع تنظيمي لأحد العملاء.
Gaming/Gambling Regulatory Attorney
لمحامي تنظيم الألعاب والمراهنات في مشروع لتحسين قدرات الذكاء الاصطناعي القانونية.
Chief Engineer / Senior Mechanical Engineer
لكبار المهندسين الميكانيكيين: مهام هندسية حقيقية ومعقدة لتدريب الذكاء الاصطناعي.
Systems Architect / Chief Systems Architect
لمهندسي معمارية الأنظمة: مهام هندسية حقيقية ومعقدة لتدريب الذكاء الاصطناعي.
Corporate Accountant (ALE)
للمحاسبين في الشركات: إعداد مهام محاسبية واقعية لتقييم وكلاء الذكاء الاصطناعي.
Chemistry Expert
لخبراء الكيمياء: إعداد مهام صعبة عن آليات التفاعل ومسارات التخليق والتحليل.
Accountant (ALE)
للمحاسبين: إعداد مهام محاسبية يومية لتقييم وكلاء الذكاء الاصطناعي.
Bilingual Medical Doctor (Korean)
micro1 is engaging Medical Doctor - Physician Experts to contribute to a customer’s advanced healthcare project.
وظائف عن بعد للنساء من المنزل
كل الوظائف في هذه الصفحة تُنجز من المنزل على الكمبيوتر، ولا تتطلب مقابلات حضورية ولا التزامًا بمكتب. كثير من المنصات لا تفرض حدًا أدنى من الساعات، فتستطيعين العمل في الأوقات التي تناسبك. شروط كل وظيفة (اللغة، البلد، الجهاز) مكتوبة على صفحتها.
هل توجد وظائف عن بعد بدون شهادة؟
نعم، بعض المشاريع لا تطلب شهادة جامعية، خاصة مشاريع اللغة والصوت التي تقيس إتقانك للغة باختبار قصير بدلًا من الشهادة. في المقابل، الوظائف الأعلى أجرًا (طب، قانون، برمجة، مالية) تطلب عادةً شهادة وخبرة. نحن نكتب شروط التعليم على صفحة كل وظيفة كما نشرتها المنصة.
وظائف عن بعد للطلاب
هذا النوع من العمل مناسب للطلاب لأن الساعات مرنة والعمل بعقد حر. انتبه فقط لشرط العمر القانوني للعمل في بلدك، ولشروط كل منصة: Outlier مثلًا تذكر أن الطلاب في سن العمل القانوني يمكنهم العمل بدوام جزئي.
هل الأجر يومي أم أسبوعي؟
معظم المنصات لا تدفع يوميًا. Outlier مثلًا تدفع أسبوعيًا كل يوم ثلاثاء عبر PayPal أو Airtm أو تحويل بنكي. احذر من أي عرض يعدك بـ”راتب يومي مضمون” مقابل رسوم تسجيل.
كيف تكشف عروض “العمل من المنزل” المزيفة
- لا تدفع أبدًا للحصول على وظيفة: المنصات الحقيقية لا تطلب رسوم تسجيل أو تدريب أو “تفعيل حساب”.
- التقديم يتم على الموقع الرسمي وليس عبر واتساب أو تيليجرام من شخص مجهول.
- الأجر الواقعي: احذر من وعود بأرباح كبيرة جدًا مقابل مهام بسيطة.
- لا ترسل وثائقك إلا داخل منصة التحقق الرسمية للمنصة.
للمزيد: How to spot fake AI training jobs (بالإنجليزية).
أربع خطوات للبدء
- اختر وظيفة من القائمة أعلاه وافتح صفحتها لتقرأ الشروط والأجر.
- جهّز سيرة ذاتية محدثة بصيغة PDF، وإثبات هوية ساريًا، وكمبيوتر بكاميرا وميكروفون.
- قدّم على الموقع الرسمي، ثم أكمل الاختبار أو المقابلة: معظم المنصات تطلب مقابلة مع ذكاء اصطناعي أو اختبار لغة.
- اقرأ تعليمات المشروع بهدوء قبل المهام الأولى: هنا يتوقف أغلب الناس.
دليلنا لاجتياز المقابلات والاختبارات: How to pass AI interviews and tests (بالإنجليزية).
للمزيد: ما الوظائف التي يستبدلها الذكاء الاصطناعي وما الوظائف التي يخلقها، بالأرقام.
أسئلة شائعة
هل يمكنني العمل بالعربية فقط بدون إنجليزية؟
نعم، بعض الوظائف تطلب العربية فقط أو العربية مع إنجليزية بسيطة، خاصة مشاريع اللغة والتسجيل الصوتي. لكن صفحات التسجيل والتعليمات تكون غالبًا بالإنجليزية، لذلك تساعدك معرفة أساسية بها. شرط اللغة مكتوب على صفحة كل وظيفة في هذه القائمة.
هل هذه الوظائف متاحة في السعودية ومصر والإمارات؟
يعتمد ذلك على كل وظيفة. بعضها مفتوح لكل البلدان، وبعضها لبلدان محددة فقط. نعرض البلدان المسموح بها على صفحة كل وظيفة كما نشرتها المنصة، وإذا لم تذكرها المنصة نكتب ذلك بوضوح بدلًا من التخمين.
كم يمكنني أن أكسب؟
الأجر يختلف حسب المنصة والمشروع والبلد. نعرض الأجر فقط كما نشرته المنصة، بالساعة أو بالمهمة. وظائف اللغة والتقييم تدفع عادة أقل من وظائف الخبراء في الطب أو القانون أو البرمجة. لا توجد أرباح مضمونة، فالعمل يعتمد على توفر المهام.
احصل على الوظائف الجديدة على تيليجرام
ننشر أفضل الوظائف الجديدة كل صباح ومساء: 10:52 and 17:52 India time (IST)
🌏 Join OpenJob Asiaكيف نجمع هذه البيانات
OpenJob مجمّع وظائف مستقل وليس جهة توظيف. نتحقق كل يوم من الصفحات الرسمية للمنصات التي توظف أشخاصًا لمشاريع الذكاء الاصطناعي (مثل micro1 وMercor وTuring وMeridial وBabel Audio وOutlier)، نضيف الوظائف الجديدة ونحذف المغلقة. نعرض الأجر فقط إذا كان منشورًا، وأرقام هذه الصفحة تُحسب تلقائيًا عند كل تحديث. المزيد: Methodology.
بعض روابط التقديم هي روابط إحالة: التقديم يبقى مجانيًا، ولا يغيّر ذلك الوظائف التي نعرضها ولا ترتيبها. راجع Transparency.